to the quick

• What you said about his failure in love courtship cut him to the quick
  你说的关于他示爱失败的话，触到他的痛处了。
• The sight of the little boy carrying such a heavy load touched her to the quick
  看见那小孩挑着那么重的担子，使她大动怜悯之心。
• She had been hurt to the quick , and her sensitive nature was quivering with the shame of it
  她受到了严重的伤害，他那敏感的天性因为那耻辱而颤抖。
• Asset restructuring has made a great contribution to the quick development of listed corporate
  资产重组对于我国上市公司的快速发展作出巨大贡献。
• Now when they heard this , they were cut to the quick , and they began gnashing their teeth at him
  徒7 : 54众人听见这话、就极其恼怒、向司提反咬牙切齿。
• Owing to the quick development , yongxiang has set branches in guangzhou in january this year
  近年来公司规模不断扩大，于2003年1月在广州成立了技术服务中心。
• It cut her to the quick , and she resolved that she would not come here again until she looked better
  她打定主意，除非打扮得更漂亮些，否则她不再上这里来了。
• When exploring the japanese apparel market , it is advisable to pay special attention to the quick response system
  港商开拓日本服装市场时，应特别留意当地的迅速回应系统。
• When exploring the japanese apparel market , it is advisable to pay special attention to the quick response system
  港商开拓日本服装市场时，应特别留意当地的迅速回应系统。
• 3 perhaps i am too used to the quicker pace with my previous employer and found my present situation unsatisfactory
  3可能以为我在以前的公司时间长了，节奏比较快，所以也有点不适应。